Spectacles
La saison théâtrale

D’après le Cantique des Oiseaux (1190)

Ecrit par Attar en langue persane, le Cantique des Oiseaux est un livre de sagesse qui contient environ 150 histoires dans l’histoire. Aidé de la huppe, leur guide spirituel, un groupe de trente mille oiseaux décide de partir à la recherche de la Sîmorgh, leur souveraine, et s’envolent alors pour un long voyage au péril de leur vie. Les 30 survivants se retrouveront face à eux-mêmes et comprendront qu’ils ont fait tout ce chemin pour retrouver leur vrai "moi", débarrassé des attachements du monde.

Il y a, nous en sommes tous conscients aujourd’hui, urgence à véhiculer auprès des publics, des messages de paix et de transformation pour appréhender avec plus de sérénité les mutations du monde. C’est l’intention que nous posons avec cette adaptation à la scène du Cantique des Oiseaux. L’objectif de ce voyage intérieur est de nous offrir la possibilité de nous remettre en question et d’abandonner les vieux schémas pour nous envoler vers un renouveau. Nous partons du conte, de la force du poème et de la langue d’Attâr. Les mots du douzième siècle viennent frapper nos consciences aujourd’hui. S. Grassian

Sîmorgh a littéralement conquis notre public ! C’est une plongée au cœur de l’humain, au cœur de nous-mêmes ! Les artistes portent cette exploration magnifiquement, avec justesse, humour, simplicité et un grand talent. La mise en scène est très rythmée et la scénographie une vraie réussite visuelle. Ce spectacle embarque tout le monde, quel qu’il soit, néophyte ou non, de n’importe quel âge. Un vrai message d’espoir ! Virginie DELIAIRE - Programmatrice -  La Lanterne de Rambouillet

Avec Sîmorgh, le spectateur est immédiatement embarqué dans un voyage initiatique dont il ressort bouleversé, mais heureux. Le texte de Attar est magnifiquement mis en valeur par d’excellents comédiens et une création musicale parfaitement adaptée. Un spectacle à la fois esthétique et philosophique. Laetitia DECRAUZE - Directrice des affaires culturelles de Rambouillet

Un poème célèbre du persan Attar, vieux de neuf siècles ,et pourtant si actuel … une méditation sur le détachement qui révèle l’être. À voir absolument. Monique GENEIX - adjointe à la culture de Mantes

Mise en scène : Stanislas Grassian
Présenté par : Not’ Compagnie
Avec : Nathalie Van Cappel, Afshin Ghaffarian et Ruben
Costumes : Hélène Chapman
Scénographie et vidéo : Nicolas Simonin
Régie générale : Marlène Caboche
Coproduction : La Scène conventionnée de Dreux-agglomération, Le Dianetum d'Anet, le SEL de Sèvres
Adaptation de la traduction : de Leili Anvar parue dans l’ouvrage Les Cantiques des oiseaux de Farîd od-Dîn Attâr illustré par la peinture en islam d’Orient © Éditions Diane de Selliers

Avec le soutien de la Lanterne - Rambouillet, La salle Jacques Brel de Mantes la ville, la ville de Chartres, la Région Centre Val de Loire, le Conseil départemental d'Eure et Loir et la Spedidam.